Read the English version of this story.

  English audio version of this story

Back to home page

Inmigration tema caliente en las elecciones presidenciales

Manuel Fernández no es el típico inmigrante de Cuba que vino a los Estados Unidos en un bote hasta Florida. Ahora Fernández es profesor de español en la Universidad de Wisconsin-Eau Claire y su familia se mudó a Nueva York desde España cuando él tenía 9 años. En 1972, luego de que el padre de Fernández cumpliera su deuda de cortar caña para la revolución de Fidel Castro, una tía ayudó a la familia a pagar los pasajes para viajar a España, para luego poder ingresar a los Estados Unidos desde un tercer país.

Luego de estar dos años en España, la familia de Fernández se mudo a la ciudad de Nueva York. Un año más tarde se mudaron a Florida. Fernández dice que su llegada a los Estados Unidos fue legítima y legal. Él dice que obtuvieron una ciudadanía sin problemas gracias al estatus particular que tienen los cubanos de tener el privilegio otorgado por el gobierno Americano llamado "Ajuste Cubano", de hacerse ciudadanos después de haber vivido un año en los Estados Unidos.

Jorge Eduardo Barrera Rejón, de Cancún, México, tiene otra historia. Siete años atrás, Barrera llegó a los Estados Unidos después de su matrimonio con una americana que conoció en Cancún. Más tarde, se mudaron a Eau Claire y fue entonces cuando comenzó el proceso para conseguir los papeles de inmigración.

El matrimonio de Barrera duró un año. En su opinión, el matrimonio terminó en divorcio por la diferencia entre ambas culturas. Tras esto, el proceso para la legalización de Barrera se atascó. Cuatro años y medio más tarde, se volvió a casar con otra Americana, con la que lleva dos años casado y tiene dos hijas.

Barrera dice que antes de su primer matrimonio obtuvo una visa K1, que es un permiso para poderse casar en Estados Unidos. Con ésta, él ya podía trabajar, estudiar y obtener un número de Seguridad Social. No obstante tras tres meses de matrimonio, ésta visa se cancela y comienza el proceso para sacar la visa residencia permanente, cuya condición es necesaria para iniciar los trámites para obtener la Green Card que permiten una salida y entrada al país sin límite de tiempo.

El tema de la inmigración a sido un tema clave en las proximas elecciones presidenciales. Los candidatos buscan maneras para no solo atraer el voto Americano, pero a la misma vez lograr mantener un perfil fuerte y concizo contra el tema de la inmigración. Así como Fernández y Barrera, los inmigrantes lidian con diferentes problemas una vez que llegan a los Estados Unidos, especialmente si luego quieren obtener la ciudadania. 

Hoy, Barrera cuenta con la Green Card de Estados Unidos y es el subdirector del restaurante mexicano El Patio, en 228 Water St. Ahora solo le faltan cinco años más para obtener la ciudadanía.

Rodd Freitag, profesor de ciencias políticas, dice que el asunto de la inmigración es uno muy amplio. Él dice que los candidatos para las elecciones presidenciales, de Noviembre del 2008, todavía no tienen una posición clara en este tema, ya que es un asunto muy complicado. Él dice que piensa que el Republicano Tom Tancredo, de Colorado, tiene el enfoque más claro a cerca de la inmigración, ya que es miembro de la Cámara de Representantes.

“Como miembro del congreso él ha tomado medidas drásticas contra los inmigrantes,” dijo Freitag. “En algunas partes su posición es muy controversial ya que ha sido partidario con aquellos que creen que se debería parar la inmigración (de México) y asegurar las fronteras.”

La página web Pew Hispanic Center en su sección de hechos, establece que aproximadamente hay 12 millones de inmigrantes ilegales viviendo en los Estados Unidos. Freitag dice que una gran porción del público Americano está en contra de la inmigración ilegal de México, entonces es eso lo que hace que los candidatos tengan más cuidado para no ser vistos como alguien que no es drástico contra los inmigrantes, lo cual podría perjudicarlos en la obtención de votos para las elecciones preliminares. Freitag dice que la política para los inmigrantes no solo tiene que incluir la seguridad de la frontera, sino también incluir un mecanismo que convierta a los inmigrantes ilegales, que ya están aquí, en ciudadanos.

Fernández dice que los inmigrantes no vienen a los Estados Unidos basados solamente en sus beneficios. Él dice que sí los usan, pero que la causa principal de esta inmigración es la oportunidad de poder trabajar para poder mantener mejor a sus familias. Fernández dice que los candidatos presidenciales lastimosamente tienen un tiempo límite para hablar en los debates. Estos dos minutos no son suficientes para poder tratar un tema como la inmigración en amplitud, no como Fidel Castro que puede hablar por dos horas sin ninguna clase de juicio por la prensa. Fernández también dice que hay algunos temas que los candidatos se rehúsan a hablar en su totalidad para evitar la pérdida de votos para las elecciones preliminares.

Él dice que piensa que con los Estados Unidos dividido en dos principales partidos políticos, cada partido se ha adueñado de diferentes posiciones en diferentes temas, lo cual hace la discusión sobre ciertos temas, como la inmigración, un tema más complicado cuando se lo discute. Fernández dice que al principio de la candidatura, el Demócrata Barack Obama, de Illinois, mostraba un balance cuando hablaba sobre este tema, pero que a la larga de su carrera él se ha ido encasillando más hacia lo que el público quiere y en la esperanza de conseguir más votos. Fernández dice que ahora el Republicano Rudy Giuliani, de Nueva York, está hablando sobre cómo hacer las cosas para el bien de todos a cerca de la inmigración ilegal y que esto es algo que todos los candidatos deberían apuntar a demostrar en vez de tomar lados para ganar más votos.

Freitag dice que los principales candidatos probablemente tienen una combinación en la reforma para los inmigrantes que por un lado asegure las fronteras pero que al mismo tiempo dé oportunidad a los inmigrantes que ya están aquí, trabajando y que ya han construido una familia, darles la oportunidad de convertirse en ciudadanos, en vez de mandarlos de vuelta a México por haber entrado ilegalmente al país. 

Él dice que los principales candidatos toman el tema de la inmigración muy enserio y entienden que tiene que ser una solución equilibrada, donde las fronteras sean aseguradas al mismo tiempo que ayude a las personas que ya están aquí.

Llegado el momento de votar, Barrera dice que quisiera ver a un candidato que sea más abierto hacia las opciones de los inmigrantes. Un candidato que dé apoyo a la inmigración y creé un plan para ayudar a fomentar la creación de puestos de trabajo para ellos. Asimismo, Barrera dice que quisiera un candidato que ayude a los papas que no tienen papeles, pero cuyos hijos han nacido en los Estados Unidos.

Fernández dice que seria muy dificil para los Americanos estar sin inmigrantes, dado a que ellos son los que hacen la mayor parte de los trabajos forzosos. El dice que los Americanos no estan acostumbrados en pagar más dinero para un trabajo y que prefieren pagar menos a un inmigrante.

 “No nos van a sacar de aquí,” dijo Barrera. “Nos necesitan aquí y dependen mucho de nosotros. Si nos vamos eso los va a afectar mucho."